Situation:
You are using property groups to display your properties individually and/or grouped on your website.
You also want to connect to Beyond.

Required setup:
You properties can be part of a property group.
The properties within the group need to display as individual properties.
Each property needs to be individually connected to Beyond.

Reason:
The reason that the properties need to be connected individually lies in the fact that the property data is influenced by prices achieved, as well as market conditions.
So whilst the lead property might be priced correctly, once it was booked there would be no guarantee that the other properties in the group connected to it would be priced accurately or correctly. This is due to the prices that are being sent back to Beyond would not reflect the correct inventory, since all the dynamic software would know is that the lead property is booked and taken out of the market.
The only accurate way to achieve the benefits of dynamic pricing would be to connect each individual property to the pricing software.